Páginas

domingo, 27 de dezembro de 2015

50 abstract works

We're almost at the end of the year and I decided to do a checkup of what I did this year and as I had not yet submitted my 50 work all together decided to present them here, looking closer seems they are not here 50 works, but there is and it's amazing the effect that they show all together, they all were performed in 120gm sheet of paper A4 size, and they all have the same technique with watercolors, collages and markers. Depending on the group of works, I think it would be fine to decorate any space and following a particular color group, the effects would be more enriching. I am always inspired to continue making art when I see a lot of work together, I hope you will be inspired too.

Estamos quase no final do ano e resolvi fazer um checkup do que fiz este ano e como ainda não tinha apresentado os meus 50 trabalhos todos juntos resolvi apresentá-los, olhando nem parece que estão aqui 50 trabalhos, é impressionante o efeito que apresentam, todos eles foram realizados em folha de 120gm em tamanho A4, e todos eles apresentam a mesma técnica com aguarelas, colagens e marcadores. Dependendo do conjunto apresentado, penso que ficariam muito bem na decoração de qualquer espaço e seguindo um determinado grupo de cores os efeitos seriam mais enriquecedores. Sinto-me sempre inspirada em continuar a fazer arte quando vejo muitos trabalhos juntos, espero que se sintam inspirados também. 


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 22 de dezembro de 2015

Abstract works

We are almost at Christmas, but still got some time to continue working for the 100atrworkchallenge, wanted to reach 100 works by the end of the year, but I think I will not, because in this festive season distractions are many and not always I make time to be in my studio. After all I will make an effort to get as close as possible to 100 works. Kisses and happy holidays to all ...

Estamos quase no Natal, mas ainda assim arranjei algum tempo para continuar a trabalhar para o desafio 100atrworkchallenge, queria muito chegar aos 100 trabalhos até ao fim do ano, mas acho que não vou conseguir, pois nesta época festiva as distracções são muitas e nem sempre arranjo tempo para estar no meu estúdio. Apesar de tudo vou fazer um esforço para chegar o mais perto possível dos 100 trabalhos. Beijinhos e boas festas para todos...

Mais quatro trabalhos/ four more works





BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 15 de dezembro de 2015

The magic is real

This block of wood is special as it brings magic into our hearts, this is time of magic, love, friendship and is present in everything around us. This block of wood bring this magic to your home, so take it to you. This original work was done with acrylic paints, collages, decorative ribbons and a lot of magic and love. You can find it in my etsy shop and give magic to your home.

Este bloco de madeira é especial pois trás magia aos nossos corações, e nesta época a magia, o amor, a amizade está presente em tudo o que nos rodeia. Este bloco de madeira trás essa magia para tua casa, por isso leva-o contigo. Este trabalho original foi feito com tintas acrílicas, colagens, fitas decorativas e com muita magia e amor. Podes encontrá-lo na minha etsy shop e dar magia à tua casa.



BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

sexta-feira, 11 de dezembro de 2015

Light in the darkness

Another block to decorate your fireplace, this want to give light to all the dark places, made with mixed techniques this unique work in mixmedia can be found in my etsy shop. This time of year I love to look at the houses decorated with lights, it seems that there is joy, love and party in these houses, illuminate all your houses and be sure they will reach the hearts of those who pass by them.

Mais um bloco para decorar a tua lareira, este pretende dar luz a todos os lugares sombrios, feito com técnicas mistas este único trabalho em mixmedia pode ser encontrado na minha etsy shop . Nesta altura do ano adoro olhar para as casas decoradas com luzes, parece que existe alegria, amor e festa nessas casas, iluminem todos as vossas casas e de certeza que vão chegar ao coração de quem passe por elas.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Christmas Earrings

Also dedicate myself to jewelery and I thought to do something to give a special touch to your Christmas, these earrings were made with glass stones and measure about 1,5 inch long, you can use them during the day at work or at night. You can find them in my Etsy shop .

Também me dedico a joalharia, e pensei em realizar algo para dar um toque especial ao teu Natal, estes brincos foram realizados com pedras de vidro e medem mais ou menos 4 cm de comprimento, podes usá-los durante o dia no trabalho ou à noite numa saída. Podes encontrá-los na minha loja no Etsy.





BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

quinta-feira, 3 de dezembro de 2015

Make a wish ...

Whenever I think of Christmas I think about presents, being with family, sharing emotions, children smile and the whole atmosphere around this particular time. For all of this is also time of wishing, my request for this year is to have friends who support my work and appreciate my art, so for this Christmas I wish you to be my friend ... !!

Sempre que penso no Natal, penso em tudo aquilo que desejava de receber de presente, do convívio com a família, da partilha de emoções, do sorriso das crianças e todo o clima que gira à volta desta época especial. Por tudo isto é altura também de fazer pedidos, o meu pedido para este ano é ter amigos que apoiam o meu trabalho e apreciam a minha arte, por isso neste Natal desejo que sejas meu amigo...!!



This block of wood was painted with acrylic paints, collages, decorative ribbon and love. The details were done with pens, after it's done is varnished for protection. You can find this and other works for your Christmas in my etsy shop .

Este bloco de madeira foi pintado com tintas acrílicas, colagens, fita decorativa e muito amor. Os detalhes foram realizados com canetas, depois de pronto é envernizado para proteção. Poderás encontrar este e outros trabalhos para o teu Natal na minha etsy shop.

BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 1 de dezembro de 2015

Chistmas Shop

As Christmas is almost here I have been working for this very special time, and to think in your fireplaces decided to make these blocks to give color and joy and that special touch on that corner of the house that is as simple and hopeless. These blocks are amazing together or separately and just put them in my etsy shop .

Como o Natal está quase a chegar tenho estado a trabalhar para esta época tão especial, e a pensar nas vossas lareiras resolvi fazer estes blocos para dar cor, alegria e aquele toque especial aquele cantinho da casa que está tão simples e sem animo. Estes blocos ficam incríveis juntos ou em separado e acabei de colocá-los na minha etsy shop.



BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

domingo, 29 de novembro de 2015

You are so special

New block in mixedmedia made to make ​​you feel special, this block was made with acrylic paints, collages, decorative ribbons and impressions. With this block I wanted to show that you should always feel special and to give a positive energy to your life.

Novo bloco em mixedmedia, feito para te sentires especial, este bloco foi feito com tintas acrílicas, colagens, fitas decorativas e impressões. Com este bloco quis transmitir que deves sempre sentir-te especial e serve para dar uma energia positiva à tua vida. 



You can find this block in my etsy shop : to place on the bookshelf of your home.

Podes encontrar este bloco na minha etsy shop para colocares na estante de tua casa.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

sábado, 28 de novembro de 2015

Abstract XII

Four more works from 100artworkchallenge as more I advance in the challenge seems that also the works seem to progress, watercolors are increasingly representative with more elaborate lines and collages, I hope you're enjoying this evolution and realize that it is necessary to work every day to reach a positive development.

Mais quatro trabalhos do desafio 100artworkchallenge, conforme vou avançando no desafio parece que também os trabalhos parecem evoluir, as aguarelas estão cada vez mais representativas e as colagens e linhas mais elaboradas, espero que estejam a gostar desta evolução e que percebam que é necessário trabalhar cada vez mais para existir uma evolução positiva.







BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

quinta-feira, 26 de novembro de 2015

Art deco

In this last correspondence the challenge was to make ATC Art Deco, these two were made with collages, bright and some inspiration. It was the first time I made ATC because they are very small is more difficult to achieve the desired effect. 

Nesta última troca de correspondência o desafio era fazer ATC em Art Deco, estes dois foram feitos com colagens, brilhantes e alguma inspiração. Foi a primeira vez que fiz ATC, e como são peças muito pequenas é mais difícil conseguir o efeito desejado. 



These ATC were sent by my friend Michele B. of New Zealand, I loved the models and all the artistic work around them. It was very rewarding to this sharing of knowledge between artists, it is always enriching this exchange of letters. 

Estes ATC foram enviados pela minha amiga Michele B. da Nova Zelândia, adorei as modelos e todo o trabalho artistico em volta delas.  Foi muito gratificante fazer esta partilha de saberes entre artistas, pois é sempre enriquecedor esta troca de correspondência.



BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 24 de novembro de 2015

Etsy shop

I finally opened my Etsy shop (link here) Yeyyy , the will to open the shop is old but now I got the courage to do so. In the store you can find my mixedmedia canvas, wooden blocks, art books and jewelery. My works are unique and made ​​with acrylic paints, collages and much love and inspiration. Whenever you have any questions about any work or if you want a custom job can contact me through my email caronolia@gmail.com

Finalmente abri a minha Etsy shop (link aqui ) Yeyyy, a vontade de abrir a loja é antiga mas só agora ganhei coragem para o fazer. Na loja podes encontrar as minhas telas em mixedmedia, blocos de madeira, cadernos artísticos e bijutaria. Os meus trabalhos são únicos e feitos com tintas acrílicas, colagens e muito amor e inspiração. Sempre que tenhas dúvidas sobre algum trabalho ou se quiseres um trabalho personalizado pode entrar em contacto comigo através do meu e-mail caronolia@gmail.com



domingo, 22 de novembro de 2015

New jornal

We all have a journey to follow, different and unique and therefore we must always follow our hearts and tell our story with feelings, when we can not do through words we can do it through painting, that's why it is important to have an art book where we can put all our feelings. This is my first page of my new artistic notebook, I will start a new journey start this journey with me.

Todos nós temos um caminho a seguir, diferente e único, e por isso mesmo devemos seguir sempre o nosso coração e contar a nossa história com sentimento e quando não o conseguimos fazer através de palavras, podemos fazê-lo através da pintura, é por isso que é importante ter um caderno artístico onde podemos colocar todos os nossos sentimentos. Esta é a minha primeira página do meu novo caderno artístico, nele vou começar um novo caminho. Podes seguir se quiseres este caminho a meu lado.



BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

sexta-feira, 20 de novembro de 2015

Artistic book

The most interesting thing about being an artist is that we can create whatever we please, and long ago I have in mind make an artistic book made ​​entirely with pieces of paper that had at home where I applied various painting techniques. After several researches decided to do it with cereal box reuse. For make the cover I cut the cereal box to achieve load A4 sheets folded in half, then I cover the box with a printing technique very easy to do.

A coisa mais interessante em ser artista é que podemos criar tudo aquilo que nos apetece, e já há muito tempo que tenho em mente realizar um caderno artístico feito totalmente com folhas de papel que tinha em casa, onde apliquei várias técnicas de pintura. Depois de várias pesquisas resolvi faze-lo com reutilização de caixa de cereais. Para a sua realização cortei a caixa de forma a conseguir colocar folhas A4 dobradas ao meio, depois forrei a caixa com uma técnica de impressão muito fácil de fazer. 



On the cover I used the candles technique. This technique consist in apply multiple candles droplets in a normal sheet of paper . After the candle dry, I painted the whole sheet with paint diluted in water and immediately afterwards without leaving dry the ink, put another sheet on top and began to iron them, keeping the positive and negative side on the sheets of paper. The cover features the positive side where we can see the dripping candle that paint did not adhere, getting this very unique effect. The paper sheets were sewn to form an artistic notebook. To learn more about the construction of this notebook , you must see this video of jennibellie, which in my view is a great mixmedia artist:

Na capa foi usada a técnica da cera. A técnica consiste em aplicar vários pingos de cera de uma vela normal, na folha de papel. Depois da vela seca, pintei a folha toda com tintas diluída em água e logo de seguida sem deixar secar a tinta, coloquei outra folha em cima e passei a ferro, ficando com o lado positivo e negativo. A capa apresenta o lado positivo, onde podemos ver os pingos de cera que tinta não aderiu, ficando este efeito muito original.
Os molhos de folhas foram todas cozidas com fio de algodão para formar um caderno artístico. Para saberes mais sobre a construção deste caderno, tens de ver este vídeo da jennibellie, que no meu ponto de vista é uma grande artísta de mixmedia:






Build your unique artistic notebook from cereal boxes and remember to put your personal touch, I am sure these ideas will help you create ART.

Constrói o teu caderno artístico a partir de caixas de cereais, e lembra-te de colocar o teu cunho pessoal, tenho a certeza que estas ideias vão ajudar-te a criar ARTE.

BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

sábado, 14 de novembro de 2015

Pray for Paris

Recently I made a midori with reusable materials, and I put adhesive decorative paper with motifs of famous cities in the world, the Eifel Tower was highlighted, that´s why I applied it a small ornament of the most famous tower in Paris. It is with sadness that today I speak of Paris because due to the massacre that took place yesterday, France is in grief. Here is my tribute to this great city that is PARIS. Today we all hold hands and pray for Paris.

Recentemente fiz um midori com materiais reutilizáveis, e forrei-o com papel decorativo autocolante com motivos de cidades famosas no mundo, e como se destacava a torre Eifel, apliquei-lhe aqui um pequeno ornamento da torre mais famosa de Paris. É com tristeza que Hoje falo de Paris pois devido ao massacre que ocorreu ontem, a França está de luto. Fica aqui a minha homenagem a esta grande cidade que é PARIS. Hoje vamos todos dar as mãos e rezar por Paris.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 10 de novembro de 2015

Necklace

Always loved jewelry and always liked to paint and since I started joining the two tastes can not seem to stop making necklaces with my art, this necklace is composed of over one of my original paintings in mixmedia called " Grow your dreams" this painting was made ​​with acrylic paints, collages and mixedmedia techniques. The necklace also features a pendant of a small umbrella to give it a special touch . For any order, please contact me through my email. caronolia@gmail.com

Sempre gostei de bijutaria e sempre gostei de pintar e desde que comecei a juntar os dois gostos parece que não consigo parar de fazer colares com a minha arte, este colar é composto por mais uma das minhas telas originais em mixmedia chamada "Grow your dreams", esta tela foi feita com tintas acrílicas, colagens e técnicas mistas. O colar ainda apresenta um pequeno pendente de uma sombrinha para lhe dar um toque especial. qualquer encomenda podem sempre entrar em contacto comigo através do meu e-mail. caronolia@gmail.com


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

domingo, 8 de novembro de 2015

Autunm Leaves

We are in the fall, I love the changing colors in the leaves of trees, yellows, greens, reds and browns blend creating stunning effects and rich textures, is a time of constant change of temperatures, but it is also a time to create something inspired by these colors, look around you and inspire you in the landscape.

Estamos no outono, adoro a mudança de cores nas folhas das árvores, os amarelos, verdes, vermelhos e castanhos misturam-se criando efeitos extraordinários e ricos em texturas, é uma altura de constantes mudanças de temperaturas, mas é também uma altura de criar algo novo inspirado nestas cores, olha à tua volta e inspira-te na paisagem. 






BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 3 de novembro de 2015

abstract XI

I finally reach half way to the challenge, got to fifty abstract works. In these last four works were applied various shades and contrasts to create different effects. There are still over fifty works to reach the end of the challenge, I hope to be able to do so until the end of the year but I will continue to do other artwork.

Cheguei finalmente a metade do desafio, cheguei aos cinquenta trabalhos abstratos. Nestes quatro últimos trabalhos foram aplicados várias tonalidades e contrastes para criar diferentes efeitos. Ainda faltam mais cinquenta trabalhos para chegar ao fim do desafio, tenho esperança de conseguir fazê-lo até ao final do ano, entretanto vou continuando a fazer outros trabalhos artísticos. 





BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

quinta-feira, 29 de outubro de 2015

Necklace art

Besides painting, another of my great passions has always been jewelry, and why not join my two passions into one. This medallion was made with a reproduction of one of my paintings called " You are loved " belonging to a set of Valentines Day paintings. I was very happy with the end result of this project, hope you like it too.

Além de pintar, outra das minhas grandes paixões sempre foi a bijutaria, e porque não juntar as minhas duas paixões numa só. Este medalhão foi feito com uma reprodução de uma das minhas telas chamada "You are loved", pertencendo a um conjunto de telas do dia dos namorados. Fiquei muito feliz com o resultado final deste projeto, espero que gostem também.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

sexta-feira, 23 de outubro de 2015

Charming

Another new block ready, inspired by the RFM program " Your father has a mustache " of Nilton, I intended to create something fun and with personality, while at the same time creating something with charm. I really enjoyed the end result and I think it shows a little of the personality of this great Portuguese humorist. Inspires you and be creative with humor.

Mais um novo bloco pronto, este foi inspirado no programa da RFM "O teu pai tem bigode" do Nilton. Pretendi criar algo divertido e com personalidade, e ao mesmo tempo criar algo com charme. Gostei muito do resultado final e penso que mostra um pouco da personalidade deste grande humorista português. Inspira-te e mostra a tua criatividade com humor.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

segunda-feira, 19 de outubro de 2015

Blue

Do not you feel sometimes sad, it seems that everything around you is meaningless!!? because that's how I felt when I painted this canvas. But despite being depressed, I not lowered my arms, I got on my paint and let flow my feelings on white fabric that was in front of me. When you feel that way, do not let feelings take hold of you, turns around and makes art.

Não te sentes por vezes triste, parece que tudo à tua volta não tem sentido!!? pois era assim que eu me sentia quando pintei esta tela. Mas apesar de estar deprimida, não baixei os braços, peguei nas minhas tintas e deixei fluir os meus sentimentos na tela branca que tinha na minha frente. Quando te sentires assim, não deixes que os sentimentos se apoderem de ti, dá a volta e faz arte.




BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 13 de outubro de 2015

Belive

Nine works from 100artworkchallenge, these very different one of other, either in color or the effects achieved, and when I look at them all together I feel I'm growing and create something personal and unique. Every day I try to challenge my creativity in order to overcome the obstacles that arise along the way. Seek for your challenges and believe me you will overcome them.

Nove trabalhos do desafio 100artworkchallenge, estes últimos muito diferentes uns dos outros, quer nas cores quer nos efeitos conseguidos, e quando olho para eles todos juntos sinto que estou a crescer e a criar algo pessoal e único. Todos os dias tento desafiar a minha criatividade de forma a superar os obstáculos que vão surgindo pelo caminho. Procurem também vocês os vossos desafios e acreditem que vão superá-los. 


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART



quarta-feira, 30 de setembro de 2015

Tags

The last swap group I participated, I have to create three tags. These were the three tags that I made, I used acrylic paints, collages and decorative ribbons. The themes chosen for each of them were different. On the first one we had to use pastel colors, in the second one an accordance with the same color tone and in the last one strong colors, and here I present the final result, I hope you enjoy and feel inspired to perform this type of work.

O último swap group que participei, tinha como objetivo criar três Tags. Estes foram os três tags que fiz, utilizei tintas acrílicas, colagens e fitas decorativas. Os temas escolhidos para cada um deles foram diferentes. No primeiro tinha que utilizar cores pastel, no segundo o mesmo tom de cor e no último cores fortes, e aqui apresento o resultado final, espero que gostem e que se sintam inspirados a realizar este tipo de trabalho. 





Received this lovely gift when I opened the mailbox, these are the tags that my friend sent me, I was very happy with what I received, in addition to tags my friend sent me some gifts that I loved. The spirit of this type of correspondence exchange is spectacular.Thank you Mie Bruun.

Recebi este lindo presente quando abri a caixa de correio, estes foram os tags que a minha amiga me enviou, fiquei super feliz com o que recebi, além dos tags a minha amiga enviou-me algumas lembranças que adorei. O espírito deste tipo de troca de correspondência é espetacular. Obrigado Mie Bruun.



BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

segunda-feira, 28 de setembro de 2015

abstract X

I'm almost halfway to the challenge, I have tried made these works different and unique, with different shapes, colors and different textures, it is sometimes not easy to get, but I continue to experiment new ways of doing. In this set of works you can find circular shapes and different textures, hope you enjoy. 

Estou quase a meio caminho do desafio, tenho tentado que os trabalhos sejam diferentes e únicos, com formas diferentes, cores e texturas diferentes, por vezes não é fácil conseguir, mas continuo a experimentar novas formas de o fazer. Este conjunto apresenta formas circulares e texturas diferentes, espero que gostem.





BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

domingo, 27 de setembro de 2015

End of summer

The summer is over but are the memories of the good times spent with family and some dreams come true, and why not register in your notebook some of these moments and dreams. Picks up paint and brushes and records everything good happened in your holiday, and the good times are to be recorded in your memory and why not in your artistic notebook. 

O verão chegou ao fim, mas ficam as lembranças dos bons momentos passados em família e de alguns sonhos realizados, e porque não registar no teu caderno artístico alguns desses momentos e sonhos. Pega nas tintas e pincéis e regista tudo o que de bom aconteceu nas tuas férias, pois os bons momentos são para ficar gravados na tua memória e porque não no teu caderno artístico. 


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 22 de setembro de 2015

Life is sweet

Life can be sweet when we do what we set out to do, when all goes well and we find no obstacles, life is sweet whenever we are with those we like and have fun, life is sweet when we smile and laugh at life events. On this block I want to show all these feelings and emotions and hope life is always sweet to everyone.

A vida pode ser doce sempre que realizamos aquilo que nos propusemos a fazer, sempre que tudo corre bem e não encontramos obstáculos, a vida é doce sempre que estamos com aqueles que gostamos e nos divertimos, a vida é doce sempre que sorrimos e rimos dos acontecimentos da vida. Neste bloco quero transmitir todos estes sentimentos e emoções e espero que a vida seja sempre doce para todos.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

sexta-feira, 11 de setembro de 2015

abstract IX

I continue to create jobs for 100artworkchallenge, and here are four more abstract works full of color and shapes that surround and lead us to places that have not been explored, where our heart leads us. This is how I feel the art, when I'm working on it all around me disappears and I focus on what I am creating. This challenge brings me on this trip.

Continuo a criar trabalhos para o desafio 100artworkchallenge, e aqui estão mais quatro trabalhos abstratos, cheios de cor e formas que nos envolvem e nos levam para lugares que não foram explorados, para onde o nosso coração nos leva. É desta forma que eu sinto a arte, quando estou a trabalhar nela tudo à minha volta desaparece e concentro-me no que estou a criar. Este desafio leva-me nesta viagem.





BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

Watercolors

I was asked what watercolors I use in my artistic creations, I know that it is difficult to find the right watercolors, especially for tho...