Páginas

terça-feira, 13 de dezembro de 2016

Plans

I am full of plans for the future, finally I gained enough confidence to bet hard on my dreams. I want to inspire all those who like art, painting, drawing, mixing techniques and materials in his paintings. We should never give up on our dreams, for you never know when someone will be touched by your work. If you want to know a little more about my work, you can visit my store on Etsy.

Estou cheia de planos para o futuro, finalmente ganhei confiança sufeciente para apostar forte nos meus sonhos. Gostava de inspirar todos aqueles que gostam de arte, de pintar, de desenhar, de misturar técnicas e materiais nas suas pinturas. Nunca devemos desistir dos nossos sonhos, pois nunca se sabe quando alguém vai ficar tocado pelo teu trabalho. Se quiserem conhecer um pouco mais sobre os meus trabalhos podem visitar a minha loja no Etsy. 


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 6 de dezembro de 2016

Come back

When I created this blog, I had high expectations, had so many ideas in my head, do art work, create my daily newspaper and make the creativity flow in order to inspire all those who follow me,take those who thought that art was not interesting inspired and interested in Art, but over the time these expectations did not go as I expected, it seems that everything that is linked to Art isn`t importante in this country, it seems that nobody gives importance to the artists and like to criticize who insists on this dream. In these last months that I have been away I realized that anyone who does not understand the art world should not be part of it. I have been in conflict with myself trying to see if it is worth continuing to show my work and slowly my mind is reach positive thoughts and ideas.

Quando criei este blog, tinha grandes expectativas, tinha tantas ideias na cabeça, fazer trabalhos em Arte, criar o meu jornal diário, fazer a criatividade fluir de forma a inspirar todos aqueles que me seguiam, levar aqueles que achavam que a arte não interessava a se sentirem inspirados, a seguir este percurso, mas ao longo do tempo estas expectativas não saíram como esperava, parece que tudo que está ligado a Arte deixou de ter importância neste país, parece que ninguém dá importância aos artistas e gostam de criticar quem insiste neste sonho. Nestes últimos meses que estive ausente percebi que quem não entende este mundo da arte também não deve fazer parte dele. Tenho estado em conflito comigo mesma a tentar perceber se vale a pena continuar a apostar no meu trabalho e aos poucos a minha mente está a recuperar as ideias e  pensamentos positivos.


At this stage I did not stop creating art, I continued to work in abstract works and I continued to do mixedmedia, I kept the publications in my instagram, although I do not do it so often.

Nesta fase não deixei de criar arte, continuei a trabalhar nos trabalhos abstractos e continuei a fazer mixedmedia, mantive as publicações no meu instagram, apesar de não o fazer tão frequentemente. 


I hope to return now stronger and with more initiative, trying not to let me down by negative things and move on, making art.

Espero voltar agora mais forte e com mais iniciativa, tentar não me deixar abalar por coisas negativas e seguir em frente, sempre a fazer arte.


BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Watercolors

I was asked what watercolors I use in my artistic creations, I know that it is difficult to find the right watercolors, especially for tho...