May the course be with you

Vacation, summer, time to travel and dream. In this heat feel like being there is the only way, feel the wind in your face, preference in good company. Why not have all these thoughts in your mind and made something that express this feelings, that`s why exist artistic notebooks, to express all moments into an art form. That's what I did, I thought of the Douro Landscape view in a balloon, that original way to travel. Grab your artistic book and create something that makes you travel and have fun. May the trip be with you.

Férias, verão, tempo para viajar e sonhar. Com este calor só apetece estar no ar a sentir o vento passar pelo teu rosto, de preferência com uma boa companhia, porque não ter estes pensamentos todos na tua mente e criares algo que o expresse, é para isso que existe os cadernos artísticos para expressares todos os momentos que queres em forma de arte. Foi isso que eu fiz, pensei na paisagem do Douro vista sobre um balão, que forma original de viajar e divertir-me. Pega no teu caderno artístico e cria algo que te faça viajar e que a viagem esteja comigo.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Abstract V

Just four more works to the 100artworkchallenge, continue to work with a base in watercolor, where I try to match the colors smoothly, then apply collages and give the finishing touches with markers or pencils as the desired end result. I must say that sometimes I block and not know how to finish the work but I don´t give up so I can get where I want. You must never give up making art, even if only one line per day.

Acabei mais quatro trabalhos para o desafio 100artworkchallenge, continuo a trabalhar com uma base em aguarela, onde tento combinar as cores de forma harmoniosa, depois aplico colagens e dou os últimos acabamentos com marcadores ou lápis conforme o resultado final pretendido. Devo dizer que por vezes bloqueio e não sei como acabar o trabalho mas não desisto e por isso, consigo chegar onde quero. Não desistam nunca de fazer Arte, nem que seja apenas uma linha por dia.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

swap group II

More challenging work, which put my mind to work to be able to create something original and unique. The exchange of correspondence between artists is very common in this circle, but had never experienced, and now it seems I have always been in this world, just had not awake to it. The idea in this work was to do something to hang.

Mais um trabalho desafiador, que pôs a minha mente a trabalhar para conseguir criar algo original e único. A troca de correspondência entre artistas é muito comum neste circulo, mas nunca tinha experimentado, e agora parece que sempre estive neste mundo, só ainda não tinha acordado para ele. A ideia neste trabalho era fazer algo para pendurar.

This was the course of the work I sent to my artist friend LA Guest from England, and down the talented work that she sent me, I loved the whole process and I liked much more of this I received. All of you out there, who like artwork should try to enter these challenges and never forget to do ART.

Este foi o decorrer do trabalho que enviei à minha amiga artista L.A. Guest da Inglaterra, e em baixo o talentoso trabalho que ela me enviou, adorei todo o processo e gostei muito mais do presente que recebi. Todos voçês aí fora, que gostam de trabalhos artísticos deviam experimentar entrar nestes desafios e nunca se esqueçam de fazer ARTE.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Abstract IV

Working with watercolor is very challenging and motivating, because it can be created amazing effects. This challenge I set proved to be more and more interesting, much more than what I expected, due to the set of created applications and effects. But these works are not only watercolor, but also with application of collages, crayons and markers, and all these materials it is that makes the work become different and unique. I present here four more abstract works created with dedication and commitment, hope you enjoy.

Trabalhar com aguarela é muito desafiante e motivador, pois consegue-se criar efeitos surpreendentes. Este desafio a que me propus mostrou-se cada vez mais interessante, muito mais do que aquilo que eu estava à espera, devido ao conjunto de aplicações e efeitos criados. Mas estes trabalhos não são só em aguarela, mas também com aplicação de colagens, marcadores e lápis e é o conjunto destes materiais que faz com que os trabalhos se tornem diferentes e únicos. Apresento aqui mais quatro trabalhos abstratos criados com muita dedicação e empenho, espero que gostem.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Dreamcatcher

Catch your dreams and do not let them escape, secure them well in your hands and put them in close to your heart, feel your entire vibration go through your body and let it get in your soul, this is how you're going able to realize them. Another block of wood concluded performed with acrylic paints, stamps and decorative ribbon .

Apanha os teus sonhos e não os deixes fugir, segura-os bem nas tuas mãos e leva-os para perto do teu coração, sente toda a sua vibração entrar pelo teu corpo e deixa que se entrenhe na tua alma, é desta forma que vais conseguir realizá-los. Mais um bloco de madeira concluído realizado com tintas acrílicas, carimbos e fita decorativa.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

All together now I

Nine more work together, it creates a very unique and funny effects all together, like more some than others, but all of them are unique and creative. I hope you all enjoy these works and will be inspired to carry out further work.

Mais nove trabalhos todos juntos, cria um efeito muito original e engraçado assim todos juntos, gosto mais de uns do que outros, mas todos eles são originais e criativos. Espero que todos gostem destes trabalhos e se sintam inspirados a realizar novos trabalhos. 

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Traveling

My head is always traveling, always thinking of new ways to be creative, and it was with this thought that I conducted a new page of my art journal. This work was mainly done in watercolor and while working my ideas were emerging and the work flowing. I hope you enjoyed and think that while your mind is traveling you can also create art, take in your notebook and start your journey.

A minha cabeça está sempre a viajar, sempre a pensar em novas formas de ser criativa, e foi com este pensamento que realizei mais uma página do meu art journal. Este trabalho foi essencialmente realizado em aguarela e enquanto estava a trabalhar as minhas ideias iam surgindo e o trabalho fluindo. Espero que tenham gostado e pensem que enquanto a vossa mente está a viajar também vocês podem criar arte, pega no teu caderno e começa a tua viagem. 

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART