All together now I

Nine more work together, it creates a very unique and funny effects all together, like more some than others, but all of them are unique and creative. I hope you all enjoy these works and will be inspired to carry out further work.

Mais nove trabalhos todos juntos, cria um efeito muito original e engraçado assim todos juntos, gosto mais de uns do que outros, mas todos eles são originais e criativos. Espero que todos gostem destes trabalhos e se sintam inspirados a realizar novos trabalhos. 

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Traveling

My head is always traveling, always thinking of new ways to be creative, and it was with this thought that I conducted a new page of my art journal. This work was mainly done in watercolor and while working my ideas were emerging and the work flowing. I hope you enjoyed and think that while your mind is traveling you can also create art, take in your notebook and start your journey.

A minha cabeça está sempre a viajar, sempre a pensar em novas formas de ser criativa, e foi com este pensamento que realizei mais uma página do meu art journal. Este trabalho foi essencialmente realizado em aguarela e enquanto estava a trabalhar as minhas ideias iam surgindo e o trabalho fluindo. Espero que tenham gostado e pensem que enquanto a vossa mente está a viajar também vocês podem criar arte, pega no teu caderno e começa a tua viagem. 

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Live simply

Aqui está mais um bloco de madeira concluído e pronto para quem quiser colocá-lo na parteleira de sua casa, todos os blocos são envernizados e também podem ser pendurados na parede, estão assinados e prontos a serem enviados, espero que quem os receba encha a sua vida de alegria e diversão. Este é intitulado vive de forma simples, pois desta forma somos todos muito mais felizes. 

Here's a block of wood finished and ready for those who want to put it on the shelf of your home, all blocks are varnished and can also be hung on the wall, are signed and ready to be sent, I hope that those who receive will fill a life of joy and fun. This one is titled live simply because this way we are all much happier.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

abstract III

Continuo a trabalhar para o desafio 100artworkchallenge, apresento aqui mais quatro trabalhos do desafio. Tem sido difícil manter a consistência nestes trabalhos, apesar de tudo neste grupo de quatro foi utilizado muitas vezes a forma circular, é uma forma que gosto muito de ver em trabalhos abstratos. Espero continuar a inspirar todos os que visitam o meu blog a realizarem trabalhos abstratos todos os dias. 

I continue to work for the 100artworkchallenge, present here more four jobs for the challenge. It has been difficult to maintain consistency in these works, though this group of four was used often circular shape, is a way that I like to see in abstract works. I hope to continue to inspire all who visit my blog to perform abstract works every day.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Swap group

No mês de Maio entrei no grupo swap art que a jennibellie organizou, foi a minha primeira experiência neste tipo de desafios, mas resolvi arricar. O desafio era realizar um postal para enviar para a nossa amiga, adorei esta experiência pois é uma forma de fazermos novos amigos e partilhar arte uns com os outros.

In May I entered the art swap group that organized jennibellie, was my first experience in this kind of challenges, but I decided to  risk it. The challenge was to create a postcard to send to our friend, I loved this experience because it is a way for us to make new friends and share art with each other.

Este postal foi o que eu relizei para enviar para a minha amiga, quis mostrar-lhe o local onde vivo e algumas coisas que eu gosto de fazer, o objetivo era também enviar uma frase positiva para quem recebesse o postal e este foi o resultado final. 

This post has been what I have accomplished to send to my friend, wanted to show her where I live and some things I like to do, the goal was also to send a positive phrase for those who receive the post and this was the end result.

Este foi o postal que eu recebi da minha recente amiga Chistina Öster, adorei o fato de ela me considerar como uma amiga e todos os detalhes são muito originais, as palavras que ela me enviou foram gentileza, alegria e diversão, estas palavras dizem tudo sobre o grupo art swap. 

This was the post I received from my recent friend Chistina Öster, loved the fact that she considered me as a friend and all the details are very unique, the words she sent me were kind, joy and fun , these words say it all about the art swap group.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

abstract II

Mais quatro trabalhos do desafio 100artworkchallenge, continuo a usar os mesmos materiais do desafio mas às vezes faço algumas variações com fitas decorativas, ou marcadores. Todos os trabalhos são diferentes mas partem todos de uma base em aguarela. Espero ser uma inspiração para todos os que querem criar algo único e diferente no mundo das artes. 

Four more works from 100artworkchallenge, still use the same materials of the challenge but sometimes do some variations with decorative ribbons, or markers. All works are different but are all starting at a base in watercolor. I hope to be an inspiration to all who want to create something unique and different in the world of the arts.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Great words

Depois de uma pequena pausa e de alguma inspiração, coclui mais um bloco de madeira. No decorrer do processo de criação surgiram estas palavras, BRILHO, SORRISO e GENTILEZA, então pensei que excelentes palavras para começar um trabalho artístico. 

After a short break and some inspiration, finished another woodblock. During the creation process came these words, BRIGHT, SMILE and KINDNESS, so I thought what excellent words to begin a work of art.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

All together now

Aqui estão os meus primeiros nove trabalhos do desafio 100artworkchallange todos juntos, adoro vê-los assim, e para quem gosta de trabalhos abstractos, ficariam muito bem todos emoldurados e colocados numa parede. Quem estiver interessado em colocá-los na decoração da sua casa, pode contactar-me através do meu e-mail caronolia@gmail.com. 

Here are my first nine works from 100artworkchallange all together, I love seeing them, and for those who love abstract work, all would be well framed and placed on a wall. Anyone interested in putting them in your home decor, you can contact me through my e- mail caronolia@gmail.com.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART

Flower moments

O mês de junho é tão florido, em toda à parte existem frutos a nascer e flores no seu auge. Foi com esta inspiração que nestes últimos dias tenho estado no meu estúdio a trabalhar em mais um trabalho em mixmedia, depois da primeira base em pintura acrílica, apliquei algumas colagens de frutos, páginas de livros velhos e pasta de modelar dando alguns efeitos e texturas. 

The month of June is so flowery, throughout apart there are fruits to be born and flowers at its peak . It was with this inspiration that these last days I have been in my studio working on another work in mixmedia after the first layer on acrylic paint, I applied some fruit collage of old books pages and model paste giving some effects and textures.

Partindo desta base, comecei a realizar o projeto que tinha em mente à já algum tempo, dei forma às flores e ao rosto, e apliquei algumas texturas. 

On this basis, I began to realize the project I had in my mind for a long time, gave shape to flowers and face, and applied some textures.

Finalmente depois de mais algumas camadas de tinta e pormenores com Pitt Pens, cheguei ao resultado que pretendia, um rosto luminoso com muita cor e paixão. 

Finally after a few more layers of ink and details with Pitt Pens, I came to the result intended, a luminous face with lots of color and passion.

BJ  e façam ARTE

Kiss and make ART