quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

Making art

I was in my studio working on new watercolors for 100artworchallenge, new watercolors that will soon be ready to the challenge. Although I´m not very joyful lately, but I will not give up, when I feel down I go to my studio and do some artwork to lift up my courage and never give up making art.

Estive no meu estúdio a trabalhar em novas aguarelas para o desafio artworchallenge, novas aguarelas que em breve estarão prontas para apresentar no desafio. Apesar de não estar muito animada ultimamente, não vou desistir, quando me sinto em baixo, vou para o meu estúdio e faço algum trabalho artístico para levantar o meu animo e nunca desistir de fazer arte.



BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART


sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

Abstract group

This was the last group of abstract works carried out at the end of 2015, my expectations when I started the challenge was to make hundred jobs in a year, but could not. I hope to conclude as soon as possible this challenge and maybe start a new one ... or perhaps continue to make abstract works !!!

Este foi o último grupo de trabalhos abstratos realizados no final de 2015, as minhas expectativas quando comecei o desafio era conseguir realizar os cem trabalhos num ano, mas não consegui. Espero concluir o mais breve possível este desafio e quem sabe começar um novo... ou quem sabe continuar a realizar trabalhos abstratos!!!


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

Challenge page

I've been working on a new page in my artistic notebook, I used various techniques in its execution, acrylics, collages, stamps and pens. What does not challenge you does not make you change, is what is written in these pages, is one of the challenges for this year be able to create more often new pages in my artistic notebook, I know it will be hard but it's a challenge that I hope to win.

Estive a trabalhar numa nova página no meu caderno artístico, usei várias técnicas na sua execução, tintas acrílicas, colagens, carimbos e canetas. O que não te desafia não te faz mudar, é o que está escrito nestas páginas, é um dos desafios para este ano conseguir criar mais vezes novas páginas no meu caderno artístico, sei que vai ser difícil mas é mais um desafio que espero vencer.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

quarta-feira, 13 de janeiro de 2016

Abstract XIII

This year I will continue working for the 100artworkcallenge, and here are four works executed with a base in watercolors, collages, pens and pencils. Every job is different from one another but at the same time it seems that complement each other, this is one of the joys of making art the end result is magical and amazing.

Este ano vou continuar a trabalhar para o desafio 100artworkcallenge, e aqui estão mais quatro trabalhos executados com uma base em aguarelas, colagens, canetas e lápis. Cada trabalho é diferente um do outro mas ao mesmo tempo parece que se completam, esta é uma das alegrias de fazer arte o resultado final é mágico e surpreendente.





BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

domingo, 10 de janeiro de 2016

Success

The word I have chosen for this year was success, success in the goals that I set for myself , success in spreading my art, success in the choices I make, success in the challenges that proposes me. This is my main goal and whith him clear in my mind, I will get .

A palavra que escolhi para este ano foi sucesso, sucesso nos objetivos que tracei para mim, sucesso na divulgação da minha arte, sucesso nas escolhas que fizer, sucesso nos desafios que me propuser. Este é o meu principal objetivo e com ele bem defenido no meu pensamento, vou conseguir.



BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

quarta-feira, 6 de janeiro de 2016

New Midori

I decided to make another Midori for this new year, and how I want to be very lucky decorated it with a hand talisman of Fatima. This Midori was made with reusable materials, used a box of cereal as a base in its construction, then I lined it with sticky paper with this gorgeous geometric pattern finally put a white elastic. I hope you enjoy the end result and may also try to make a Midori to save your annual agenda.

Resolvi fazer outro Midori para este novo ano, e como quero ter muita sorte decorei-o com um talismã da mão de Fátima. Este Midori foi feito com materiais reutilizáveis, usei uma caixa de cereais como base na sua construção, depois forrei-a com papel autocolante com este lindo padrão geométrico por fim coloquei um elástico branco. Espero que gostem do resultado final e podem também experimentar fazer um Midori para guardar a tua agenda anual.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

terça-feira, 5 de janeiro de 2016

Abstract works

These nine works are part of the 100artworkchallenge, finally got to fifty works, on this group achived 54 abstract works. Until now had never been able to do so much work with the same theme, was a major challenge because it helped me to grow as an artist. Also enters in this type of challenges and grow as an artist.

Estes nove trabalhos fazem parte do desafio 100artworkchallenge, finalmente cheguei aos cinquenta trabalhos, neste grupo cheguei aos 54 trabalhos abstratos. Até agora nunca tinha conseguido fazer tantos trabalhos com o mesmo tema, foi um desafio importante porque ajudou-me a crescer como artista. Entra também neste tipo de desafios e cresce como artista.


BJ  e façam ARTE
Kiss and make ART

sábado, 2 de janeiro de 2016

Happy new year

This last year was very important as I'm facing my art in more diverse ways, and I realized finally that I love all forms of art, and I can not concentrate on only a technique, although I continued to prefer the mix-media and watercolors, but I can not shut me of jewelery and fascinates me everything related with manual arts and always want to try new techniques, new materials and new ideas. This new year I will continue to present here my work, ideas and art, art always, I hope you continue to follow this path with me.


O ano passado foi muito importante relativamente à forma como estou a encarar a minha arte, está mais diversificada, percebi finalmente que adoro todas as formas de fazer arte, e não consigo concentrar-me somente numa técnica, apesar de continuar a preferir o mix-média e aguarelas, não consigo desligar-me da bijutaria, fascina-me tudo o que são artes manuais, e quero sempre experimentar novas técnicas, novos materiais e novas ideias. Neste ano novo vou continuar a apresentar aqui os meus trabalhos, ideias e arte, sempre arte, espero que continues a seguir este caminho comigo.



Happy New Year to everyone and always remember to make art
Feliz Ano Novo para todos e lembrem-se sempre de fazer arte

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...